De Gemengerot huet den 28. Januar 2022 een neie Waasserpräis gestëmmt, deen d’Käschte vum kommunale Waasserdéngscht komplett deckt, sou wéi et dat nationaalt Waassergesetz bestëmmt. Dës nei Präisser gëllen zënter dem 1. Mee 2022.

Fir wéider Informatiounen klickt einfach an des Case.

 

Le 28 janvier 2022, le conseil communal a voté un nouveau prix de l’eau, lequel couvre entièrement les frais du service des eaux communal, tel que le prévoit la loi nationale relative à l’eau. Ces prix sont applicables depuis le 1er mai 2022.

Cliquez sur cette case pour avoir des informations supplémentaires.

Am 28. Januar 2022 stimmte der Gemeinderat einem neuen Wasserpreis zu, der die Kosten des kommunalen Wasserdienstes vollständig deckt, wie es das nationale Wassergesetz vorsieht. Diese Preise gelten seit dem 1. Mai 2022.

Klicken Sie in diesen Kasten um weitere Informationen zu erhalten.

On January 28th, 2022 the municipal council agreed to new water rates that would fully cover the costs of the municipal water service, as stipulated in the National Water Act. These prices apply since 1 May 2022.

Click in this box in order to get further informations.

 

Dernière modification le 14.06.2022
Aller au contenu principal