Neijoerschempfank – Reception de nouvel An

Neijoerschreceptioun
Léif Matbiergerinnen a Matbierger,
De Schäfferot huet déi grouss Freed,
Iech op d’Neijoerschreceptioun ze invitéieren.

Réception de nouvel an
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
Le collège des bourgmestre et échevins a
le plaisir de vous inviter à la réception de nouvel an.
Traduction simultanée en français assurée

Neujahrsempfang
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Der Schöffenrat lädt Sie herzlich
zum Neujahrsempfang ein.
New year’s reception

Dear inhabitants,
The Executive Council has the pleasure
to invite you to the new year’s reception.
Simultaneous translation will be provided.

Receção de ano novo
Caros cidadãos,
O conselho do burgomestre e dos vereadores
têm o prazer de vos convidar cordialmente
para a receção de ano novo.

10.01.2025
Syrkus | Rued-Sir
18:00